Metà II sec. d.C. ca.

Delfi.

Edizioni

*FD III 4, 86.

Studi

Robert 1938 Ét. Épigr., pp. 30-31; Isnardi 1961, p. 14, n° 111°; Stephanes 1988, p. 120, n° 568.

Τύχᾳ ἀγαθ[ᾷ].

Δ[ᾳδ]οῦχον Κρατ[․․․․․․․․․․․․․․․, ὑποκ]-

ρειτὴν πυθικόν, [․․․․․․․․․]τε π[λειστ]-

<ο>νείκην, κατὰ τὸ [ἑξῆς —ʹν]εικήσα[ντα]

5     παρὰ τῷ Πυθίῳ, Δε[λφοὶ Δε]λφὸν ἐ[ποί]-

ησ[αν].

Ψ(ηφίσματι) [β(ουλῆς)].

Traduzione

Con buona fortuna. Tedoforo…, Krat…, attore pitico, … campione, in successione — che vinse a Pito, i Delfici gli concessero la cittadinanza.

Per decreto della boulé.