(Prima della metà del IV sec. a.C.)

La dedica fu rinvenuta nei pressi del tempio di Apollo Pizio, sulla riva destra dell’Ilisso, nel 1872. Essa è ripetuta sulla faccia opposta della base rotonda di marmo pentelico, dove gli ultimi due righi appaiono invertiti, per cui si legge prima il nome dell’auleta e poi quello del didaskalos. Si osservano sulla superficie i segni del tripode.

Edizioni

Reisch 1885, p. 34; IG II 1251; Michel 935; *IG II² 3067; Syll.³ 1085; SEG 26, 219; Ieranò 1997, p. 359.

Studi

Amandry 1977, p. 169 e p. 177.

Φιλόμηλος Φιλιππίδο

Παιανιεὺς χορηγῶν

ἐνίκα Πανδιονίδι

Ἀκαμαντίδι παίδων.

5   Εὐκλῆς ἐδίδασκε.

    Ἀλέξιππος ηὔλει.

Traduzione

Philomelos figlio di Philippides

del demo di Paiania come corego

vinceva con le tribù Pandionis

e Akamantis nel coro dei fanciulli.

5   Eukles era maestro.

Alexippos era auleta.