Stampa
Categoria: Sarapieia

 

(dopo l'85 a. C.)

Stele allungata contenente sulla parte frontale frammenti di due cataloghi agonistici.

 

Edizioni

*IG VII, 542; Tan. 03 in Manieri 2009.

 

Studi

Calvet-Roesch 1966, pp. 301-332; Gossage 1975, p. 131; Schachter 1981, p. 203-204; Manieri 2009, pp. 277-278.

     Εἴρανοϛ Φρυνίδου Ταναγραῖοϛ 

                ποιητάϛ 

      [Ἀ]θηνάδηϛ Νικομάχου Θηβαῖοϛ 

                  αὐλητάϛ 

   5  [Ἀ]μινίαϛ Χαιρήμονοϛ Ἐχιναῖ[ο]ϛ 

                  κιθαριστάϛ  

       Μνασίλαοϛ Σωσάνδρου Μεγαρε[ύϛ] 

                  τραγῳδούϛ 

       .ιμοϛ Ἀρισ[σ]<τύ>[λ]λου(?) Θ[ηβαῖοϛ] 

      τὸν ἐπινίκιον 

      [Μ]νασί[λαο]ϛ Σωσάνδρο[υ Μεγαρεύϛ] 

 

Traduzione

Iranos figlio di Phrinides di Tanagra;

            tra i poeti

Athenades figlio di Nikomachos di Tebe;

            tra gli auleti

Aminias figlio di Chairemon, di Echinos;

            tra i citaristi

Mnasilaos figlio di Sosandos, megarese;

            tra i tragodoi

…imos, figlio di Aristyllos tebano;

            per l'epinicio

Mnasilaos figlio di Sosandros megarese