(II-I sec. a.C.: datazione di Roesch)

Base triangolare di un tripode di marmo bianco

Edizioni

Petrakos 1980,pp. 17-19, n. 7 (SEG XXXI, 451); Roesch, Teiresias, App. Epigr. 1983, p. 6, n. 18; *IOropos 518; Oro. 30 in Manieri 2009.

Studi

Oikonomides 1984; Petrakos, comm. ad IOropos 511; Manieri 2009, pp. 253-257.

vac Εὔ̣θ̣ο̣ι̣[νοϛ - - - - - - - -]

χορηγήσ[αϛ, τὸ ἆθλον Ἁλίαι Νύμφηι].

Traduzione

Euthoinos…, in qualità di corego, (consacrò) il premio alla Ninfa Halia.