(III-II sec. a. C.)

Iscrizione su tavola di marmo, ritrovata a Lebadea, oggi al museo di Cheronea (inv. n. 130).

Edizioni

*Pappadakis, Arch. Delt. 8, 1923, p. 243 (SEG III, 368); Leb. 9 in Manieri 2009.

Studi

Koumanoudes 1971, p. 37; Schachter 1994, p. 116, nn. 5 e 9; Turner 1996, pp. 109; 118, n. 38; Manieri 2009, pp. 153-154.

[ἄρχοντοϛ? Βροχᾶ? Κ]άπωνοϛ Θισβέ[ωϛ, ἀγωνοθετοῦντοϛ - -

- -ο]υ, οἵδε ἐνίκων·

[Σαλπιστ]ήϛ

[- - - Ἠπ]ειρώτηϛ ἀπὸ [- - - 

5     [κῆρυξ]

[- - -Ἀντιοχε]ὺϛ ἀπὸ Πυράμο[υ. 

[προσόδιον?]

[- - - ο]υϛ Βοιώτιοϛ.

[Ἐπῶν ποιητ?]ήϛ

10   [- - - Βοι]ώτιοϛ. 

[Ῥαψῳδ]όϛ 

[- - - Βοι]ώτιοϛ.

[Παῖδαϛ δ]όλιχον

[- - - Σ]μυρναῖοϛ. 

15   [Ἄνδραϛ δ]όλιχον

[Οὐλιάδηϛ? Μυωνίδου? Χρυ]σαορεύϛ. 

[Παῖδαϛ στά]διον

 - - - -

Traduzione

Essendo arconte Brochas, figlio di Kapon, di Tisbe, agonoteta  …, figlio di…, questi vinsero:

trombettiere: … epirota da…;

araldo: … antiocheno da Piramo;

prosodio: … beota;

poeta epico: … beota;

rapsodo: … beota;

corsa lunga per ragazzi: … di Smirne;

corsa lunga per uomini: Yliades figlio di Myonides (?), Chrysaoreus;

stadio per ragazzi: ...