Stampa
Categoria: Testimonianze epigrafiche

 

170 d.C. ca.

Efeso.

 

 Edizioni

Iephesos 4, 1106; Jahresh. 52, 1980, 36 n. 41; *McCabe, Ephesos 1283.

 

Studi

 

Jahresh. 52, 1980, 36 n. 41; Stephanes 1988, p. 163, n° 856; Weir 2004, p. 127.

 

 

 

[Τιβέριος] Κλα̣ύ̣δ̣ιος Ἐπ̣ί̣γονος

 

[Ἀφρ]οδεισιεὺς καὶ Ἐφέσιος καὶ

 

[]θηναῖος καὶ Σμυρναῖος καὶ

 

Περγαμηνός, κιθαρῳδός, νεική-

 

5   σας τὰ μεγάλα ἱερὰ ἰσελαστικὰ

 

Ἐφέσηα καὶ τοὺς ὑπογεγραμμένους

 

ἀγῶνας τῆς φιϛʹ πενταετηρίδος.

 

Ἐφέση-

 

α

 

10  Ἐφέσ-

 

ηα

 

Πύθια

  

 

Traduzione

 

Tiberio Cludio Epigonos cittadino di Afrodisia ed Efeso, di Atene, di Smirne e di Pergamo, citarodo, che vinse i grandi agoni sacri eiselastici di Efeso e i sottoindicati agoni della 516esima penteteride.

Efesia,

Efesia,

Pythia.