Stampa
Categoria: Testimonianze epigrafiche

Successiva al 138 d.C.

Base di marmo probabilmente apposta sul tempio di Delfi.

 

 

 

Edizioni

 Bourguet 1905, p. 89; *Robert 1938, pp. 26-27 (ll. 19-24); Weir 2004, pp. 173-174.

 

 

Studi

Bourguet 1905, pp. 88-89; Robert 1938, pp. 26-27; Weir 2004, pp. 173-174.

 

 

Omissis

- - - - - ἀγ]ωνισμάτων δὴ περισπούδαστά ἐστιν

20 - - - - - -έχεσθαί μοι δοκεῖτε, ταῦτα ἐγλεξάμενος

- - - - - ]ποκριτῶν ἀγῶνα καὶ κωμῳδίας ὑποκρι-

[σιν - - τοῦ - - - ]ς ἔπους, ὑμνήσουσιν δὲ οὗτοι τῷ αὐτῷ

[τρόπῳ- - - -] καὶ τὸν θεὸν πατέρα μου· αὕτη γὰρ ἡ ὑπό-

[θεσις- - - -διαφερ]όντως ἄν εἴη κεχαρισμένη καὶ ὑμεῖν

 

 

Traduzione

 

…..delle gare che sono molto desiderate……a me sembra che voi, avendo io scelto queste….la gara tra attori e recitazione di commedia……versi, essi celebreranno con un inno in questo modo….anche il dio mio padre….infatti questa proposta potrebbe essere gradita in modo differente anche a voi