Stampa
Categoria: Testimonianze epigrafiche

 

(359-358 a.C.)

 

L'iscrizione è incisa su una base marmorea intatta e di forma cilindrica, rinvenuta nella via Ioseph ton Rogon.

 

Edizioni

Koumanoudes 1970, p. 146; *SEG 27, 16; Ieranò 1997, p. 359.

 

Studi

Koumanoudes 1970, p. 146; Amandry 1977, p. 169 e p. 195.

 

Ἱπποθωντίς, Κεκροπίς. 

Ἀριστίων Φαΰλλου Ἀχερδούσιος

χορηγῶν ἐνίκα. Εὐχάριστος ἦρχε.

Ἡγέμων Φλεάσιος ἐδίδασκε.

5   Ἀλκάθους Σικυώνιος ηὔλε.

 

 

Traduzione

 

Ippothontis, Kekropis.

 

Aristion figlio di Phaullos del demo di Acherdous

 

vinceva come corego. Eucharistos era arconte.

 

Egemon di Fliunte era maestro.

 

5   Alkathous Sicionio era auleta.